中文摘要：

声景观是城市景观的重要构成，在塑造地域文化特征方面具有独特优势。济南老城区四大泉群具有极高的声景学研究价值和重要的社会人文历史价值。挖掘济南泉水声景观的历史渊源和人文内涵，采集泉水声景观数据，并运用声学、心理学和统计学等手段解析原生态泉水声景在现代城市声景冲击下而形成的新的声景观特征；综合提出泉水声景观可持续发展策略。因此，泉水声景观研究能够推动声景学的发展，完善济南泉水文化研究内容，构建具有济南地域特征和文化内涵的城市声景观。

英文摘要：

Soundscape has unique advantage in shaping the regional cultural characteristics. The spring soundscape of Jinan spring agglomeration in the old urban areas has high values in soundscape and human geography. The historical origin and humanistic connotation of the spring soundscape would be excavated. The spring sound characteristics dates would be collected. The analytical methods of acoustics, psychics and statistics would be used to analyze the new soundscape characteristics combing the original ecology and modern city soundscape. Then the sustainable development strategy will be put forward considering overall landscape and sound optimize. So, the research of spring soundscape could promote the development of the soundscape,complete Jinan springs culture, built regional characteristics city soundscape.