中文摘要：

近几十年来，有人认为，中国历史上的生态环境早就已经恶化。其实，这是一种误解。事实上，我国越来越严重的环境系统问题，主要是近百年间、尤其是工业化以来的事件。在历史时期，我国的环境系统包括气候环境、水环境、植被环境、土壤环境等方面，直至清末以前，并没有出现完全恶化的状况，更没有出现整体恶化的状况。中国古代史上的环境问题，主要表现在特定历史时期的部分地区或个别环境要素方面出现了暂时的局部恶化或退化的现象，但整体上仍在正常的范围内变化或波动；气候环境的总体状况及其变化也大致如此。