中文摘要：

十几年来,我国一直保持着大量的贸易顺差,其中国际高新技术产品出口管制是造成该现象的主要原因之一。文章选用制成品的进口额来反映高新技术产品出口管制的强弱程度,并通过实证分析来阐明国际高新技术产品出口管制对我国贸易顺差的影响,结果表明两者之间存在正相关。因此,平衡贸易收支,减少贸易收支不平衡所带来的负面影响,需要积极有效地应对国外的高新技术产品出口管制：制定相关法律法规、有选择性地加入多边出口管制体系、对管制对象国实行差别待遇、利用多边协定来迫使管制政策实施国放松或放弃管制、联合有关国家一起应对高新技术产品出口管制。