中文摘要：

为了应对国际金融危机，我国政府实施了积极财政政策和适度宽松的货币政策，本文在此背景下对我国“三农”问题进行了分析，认为要解决农民就业，城乡收入差距扩大等矛盾，政府需改变长期投资结构，加强农村社会保障体系建设，发展综合性的农村经济，提高在地化的非农就业，最终通过保持农村的稳定来维护国家经济安全和社会稳定。

英文摘要：

The Chinese government has been implementing a pro-active fiscal policy and appropriately-loose monetary policy in response to the international financial crisis. This paper makes an analysis on problems concerning ＂agriculture, rural areas and farmers＂ in China against this background. In considering the countryside as a crisis carrier in China, and the increasingly income gap between urban and countryside, the government should switch the former long-term investment strategy to develop the multifunctional rural economy to create more localized non-agricultural employment opportunities. As a result, the government can effectively maintain the national stability via the steady rural area.？