中文摘要：

本文对煤／天然气双燃料氢电联产多功能系统进行了特性规律分析。从燃料互补和能量综合梯级利用角度，分析了重整条件、氢气分离率对系统节能率的影响，以及多功能系统特征参数的变化规律，得到了新系统可以提高燃料化学能利用效率，同时可以降低CO2分离能耗的结论。在能量利用上的优势和对CO2的有效控制，使得新系统相对参考系统可以实现低能耗分离CO2。

英文摘要：

The sensitivity analysis of the multi-functional energy system fueled by coal and natural gas with both production of hydrogen and power was performed, The impacts of the reforming process and the separation ratio of hydrogen on the system performance were investigated from points of view of cascading utilization of energy and integrated utilization of different fuels. And the variations of the system special parameters of the reforming process and the separation ratio of hydrogen were obtained. From the analysis, it is concluded that this multi-functional energy system makes the utilization of chemical energy more efficiently and simultaneously decreases the CO2 separation energy penalty. The advantages of this multi-functional energy system make it possible to separation CO2 with very low or even zero energy penalty compared with the reference systems.