中文摘要：

本文基于上市银行可观测的股权价值及其资产负债表信息．估算了行业系统性冲击对单个银行股权价值的影响，再将行业系统性冲击下的银行预期资本价值和监管资本要求进行了比较，推断了单个银行及行业的资本缺口状况，如保守估计上市银行在2012年度的资本缺口约8000亿元，约占当年GDP的1．56％。本文为审慎评估银行在特定资本要求和市场压力情景下的资本缺口提供了简易手段。对监管当局结合市场状况调适监管资本政策或有启发。