中文摘要：

概括了中国重金属污染土壤的危害及现状;比较了目前运用于污染场地土壤修复主要技术的优缺点。重点介绍了各联合修复重金属污染土壤的技术,并展望了联合修复未来的发展趋势。

英文摘要：

The hazardous effects and the current status of heavy metal soil pollution were summarized; the advantages and disadvantages of the major technologies in the remediation of soil of the contaminated sites were also compared. The technology of the combined remediation of soil was emphasized and illustrated in detail. In addition,the prospects of this combined remediation technology was made.