中文摘要：

本文研究修辞手法如何助力符号意指的构建这一问题。针对该问题,巴尔特的阐述"修辞学则是涵指项的形式"过于概括,费斯克的认识"隐含意是以隐喻的方式发生作用"不够完备,隋岩的理解"元语言是换喻的对应合谋"有失准确。为了弥补观察到的不足,本文提出:第一,隐喻、转喻、反讽修辞手段分别以相似性原则、相关性原则与反衬性原则这些理据性联结方式,助力含蓄意指的建构;第二,作为"操作程序"的元语言,是含蓄意指得以构建的内在驱动力;第三,以大规模、重复性和规约性使用为特征的象征修辞,使含蓄意指得以向神话的方向沉淀和升华。