中文摘要：

为了实现快速准确的图像检索目标,提出一种结合VLAD（局部聚合描述符）特征和稀疏表示的图像检索方法。首先,根据图像具有结构细节丰富、局部视觉特征差异明显的特点,提取图像的局部旋转不变SURF特征,并采用局部聚合描述符方法,构造具有旋转不变性的图像VLAD特征,然后将VLAD特征与稀疏表示相结合,设计基于稀疏表示的相似性检索度量准则,实现图像的查询检索。实验结果表明,提出方法在查准率（precision）及平均归一化修正检索排序等指标上,均优于其他几种典型方法 ,并具有较高的计算效率。

英文摘要：

In order to achieve the goal of fast and accurate image retrieval, an image retrieval method combining VLAD（vector of locally aggregated descriptor） feature and sparse representation was proposed. Firstly, according to the characteristics of rich structure details and obvious differences for local visual features in image, the local rotation invariant SURF feature of the image was extracted, and the local VLAD feature of the image with rotation invariance was constructed by the local aggregation descriptor method. Then, the VLAD feature was combined with the sparse representation（SR） to design the similarity retrieval metric based on SR, thus the retrieval of the image could be realized.The experimental results show that, proposed method outperforms the compared methods in terms of precision, average normalize modified retrieval rank（ANMRR） and other indicators, and it also has higher computational efficiency.