本文阐述了中药剂量与量效关系存在的复杂性与多样性,对中药量效关系进行了详细分析。并指出中药量效关系的研究应该以临床疗效为基础,以中医理论为指导,运用各种现代化科技手段和方法进行多视角、多层面和多学科的系统研究,从而有可能全面系统地揭示中药量效关系的实质和内涵。
This article was aimed to expound current complexity and diversity about Chinese medicine dose-ef-fect relationship . It demonstrated that the study on Chinese medicine dose-effect relationship should be based on clinical effect as its foundation , and be guided by the traditional Chinese medicine ( TCM ) theories . Differ-ent modern science and technology means and methods should be applied for the multi-perspective , multi-lev-el and multidisciplinary systematic study of the Chinese medicine dose-effect relationship .