中文摘要：

通过中医古今文献研究和现代临床总结,探讨痰瘀与非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）发生发展的关系,提出饮食不节是促成NAFLD的始发因素,脾虚失运是形成NAFLD的关键,痰瘀互结、蓄积于肝是NAFLD的病机核心,痰瘀同治是NAFLD的基本治法。

英文摘要：

The objective is, to study the proceeded relationship between the syndrome of accumulation of phlegm and blood stasis and non-alcoholic fatty liver disease（NAFLD）. It has been discovered improper diet is the important Initial factors to lead to the syndrome of accumulation of phlegm in NAFLD, and dysfunction of the spleen in transport plays a critical role on the syndrome of accumulation of phlegm and blood stasis in NAFLD. Turbid phlegm and blood stasis are the core of pathological mechanism. Removing phlegm and blood-stasis together is either the success or failure.