中文摘要：

勃兰登堡州理工大学“建筑、土木工程和城镇规划”学院的“世界遗产研究”是目前世界上唯的以联合国教科文组织提出的“世界遗产”概念为研究中心的新专业，它在建筑与规划学院的框架下，以“世界遗产”概念为中心。结合建筑学、生态学、管理学、文化学的理论知识，注重建筑学教育的综合性、跨学科特点，形成了一个全新建筑教育专业。在对此专业介绍的同时，结合其创立思路和教学组织，探讨其对我国建筑教育的借鉴作用。

英文摘要：

BTU＇s World Heritage Studies is a unique and some innovative program that combines scientific, technical, socio-economic, cultural, ecological and political objectives in order to help protect and conserve the heritage of mankind and thus to serve the goals of the UNESCO convention. Besides the introduction of this new program in German Architecture schools, the writers emphasized what we can learn from it.