中文摘要：

本文通过对当代办公建筑设计存在的问题进行分析和总结，指出“设计策略”的思路有利于从本质上认识和解决这些问题，其中以竖向分析为主导的“剖面策略”是一个有效的突破口。

英文摘要：

Based on analyzing and summarizing the problems of the office building design on the contemporary ear, this paper points out that the method of design strategy is a better way to recognize and solve these problems than the research on the design technique, and the section strategy is an effective breach which is leading by the analysis of the vertical dimension.