中文摘要：

素有＂中华寿岳＂盛誉的南岳衡山,在健康长寿成为人们普遍而强烈需求的当代,发展寿文化旅游优势明显,并正式推出了＂中华寿岳,天下独寿＂品牌.但为深度开发南岳衡山的寿文化旅游资源,必须加强寿文化的理论研究和实践活动,强化其生态环境的保护和建设,大力发展其养生长寿产品.

英文摘要：

The Nan Yue Hengshan Mountain enjoys ＂the longevity mountain＂ reputation. Tourism development vantages and longevity culture was officially launched with the ＂Chinese jugaku, it＇s the only life＂ brand. But the deep development of the Nan Yue Hengshan Mountain life culture tourism resources, we must strengthen ad- for the theoretical study and practice of longevity culture, strengthen the protection and construction of the ecological envi- ronment, and vigorously develop the health and longevity of the product.