中文摘要：

通过论述现代技术在体育领域中的广泛应用,发现技术性原因已经成为运动损伤加剧的根本性原因,具体表现在技术模型与客观现实之间的矛盾、机械的技术逻辑与生动的人体之间的矛盾和技术大幅度地提升了竞争的激烈性三个方面,并进一步对人们通常观念中技术分析与改进是降低运动损伤有效手段这一问题进行了理性思辨。

英文摘要：

The authors of this paper discuss the basic reasons for sport injuries,and point out that widely applying technology has become the key reason.Technology has affected it by three ways：contradictions between technological model and reality,mechanically technological logics and lively activity of human body.Completing degree is raised up and up by technology.The authors think reasonably that technology analysis and improvement are effective ways to reduce sports injury.