中文摘要：

为了揭示藏东南地区蚂蚁的生态学规律,采用样地调查法和搜索调查法首次研究了色季拉山蚂蚁物种的分布格局。在色季拉山记载蚁科昆虫3亚科14属31种,其中,猛蚁亚科2属3种,切叶蚁亚科7属17种,蚁亚科5属11种。在色季拉山地区,大多数蚂蚁物种（大约2/3）对高山环境的适应性较弱,仅分布于3000m以下的低海拔区域;分布于3000m以上区域、适应性强的物种是少数（大约1/3）。蚂蚁物种的丰富度表现出随海拔降低而升高的规律,这一规律主要受热量因子（气温）制约,蚂蚁对植被类型的选择受气温和植物丰富度制约。蚂蚁物种的分布格局还受到坡向和坡位因素影响,因为坡向和坡位均可影响热量的积聚,蚂蚁物种对坡向的选择不尽相同。在色季拉山,同一个属内的物种在分布格局上明显发生分化。史密西红蚁和棒结红蚁是该地区分布最广泛、占据生境类型最多的物种。

英文摘要：

In order to reveal the ecological role of ants in southeastern Tibet,distribution patterns of ant species from Mount Sejila were investigated for the first time by the sample-plot and search-collecting methods.In total,31 species belonging to 3 subfamilies and 14 genera of Formicidae are recognized.Among them,2 genera and 3 species belong to Ponerinae,7 genera and 17 species belong to Myrmicinae and 5 genera and 11 species belong to Formicinae.In the Mount Sejila area,most of the ant species（about 2/3） are poorly adapted to alpine conditions and found below an elevation of 3 000 m.Relatively few species（about 1/3） can physiologically adapt to higher elevations and found above 3 000 m in elevation.The species richness of ants increases with decreasing elevation.This phenomenon is primarily due to thermal factors（air temperature）.The types of vegetation applied by ant species is restricted by air temperature and plant richness.Distribution patterns of ant species are also affected by slope direction and position,which can constrain the local heat accumulation.The direction of the slopes preferred by ants differs from species to species.On Mount Sejila,distribution patterns of ant species in the same genus are very distinct.Myrmica smythiesii Forel and M.bactriana Ruzsky are the most widely distributed species,occupying the widest range of habitats.