中文摘要：

构建我国的国家价值链体系以实现与GVC均衡对接,关键在于形成区际产业联动格局。区际产业联动的研究涉及到区域协调发展、区域集群与外部联系和国内产业与GVC对接三个视角。区际产业联动研究方法以区域间产业结构差异分析法、基于投入产出表的产业关联分析为主,目前开始采用复杂网络方法。研究认为,区际产业联动是以本土企业、政府和产学研机构为主体,以区域间协调发展产生帕累托最优效应为目的,所形成的与GVC并行且相对独立的网络状区域间产业链接关系,未来的研究中有必要采取网络化模拟、实证和案例方法,分析宏观联动现象的微观涌现机理。

英文摘要：

The key to achieve a balanced docking with the GVC by constructing the national value chain is the formation of regional industry linkage pattern.The theory basic is related to regional development theory,the contact of industrial cluster with the external,and the linkage theory of domestic industry chains with the GVC.The study method can be divided into the inter-regional differences in industry structure analysis,the industry linkage analysis based on the input-output table and the complex network approach.The conclusion is that the regional industry linkages are the relatively independent network-like interregional links paralleling with the GVC,the actors are composed of the local firms,the governments,the related production and research departments,the purpose of the coordination are Pareto optimal effect.In the future,it is necessary to analyze micro mechanism of the macro phenomenon using the network simulation,demonstration and cases methods.