中文摘要：

建设21世纪海上丝绸之路战略的提出,为广西深入实施扩大对外开放战略、加快广西海洋生态文明建设提供了难得的历史机遇和重要平台。在建设21世纪海上丝绸之路的新形势下,开创海陆统筹、东西互济的全方位对外开放新格局,对我国尤其是广西与东盟乃至世界各国和地区的开放合作,具有特别重大的现实意义和深远的历史意义。参与共建21世纪海上丝绸之路,将有利于开创广西全面对外开放的＂世界格局＂、有利于构建广西海洋经济发展的＂黄金走廊＂、有利于明确广西海洋生态文明建设的＂战略取向＂。提升海上丝绸之路沿途海域水质、改善沿途海域生态环境是建设21世纪海上丝绸之路必须解决的重大问题。建设21世纪海上丝绸之路,必须首先考虑如何保证沿途海岸海域的安全洁净和生态环境的维护改善。广西积极参与共建21世纪海上丝绸之路最为关键的举措是打造广西海洋生态文明的有效载体,着力加强广西北部湾海域污染防治特别是海洋污染预防和加快广西海洋生态文明制度建设,其目的是打造广西海洋生态文明,为此需要采取多方面的有力举措。