中文摘要：

文章首先指明中国目前处于工业化中后期,经济面临着结构调整的巨大压力,而结构调整的一个重要内容是产能的重组与淘汰——企业的大型化,强中心—弱外围成为现阶段中国经济显著的产业特征;其次,结合我国现阶段国情,运用经济学上＂中心—外围＂理论详细论证了大型化是目前中国经济发展的必然选择;再次,从八个层面阐述大型化是中国经济发展的需要。最后得出结论,在现阶段,国家应该推行把＂大型化＂作为微观经济主体的战略方向之一,鼓励企业做大做强。

英文摘要：

Firstly, this paper indicated that the industrialization of China is at the mid-late stage, it faced the enormous pressure of structural adjustment. However, an important part of the restructuring is reorganization and capacity elimination, which means large-scale enterprise. Secondly, linking up with the actual situation of our country, based on center-periphery theory in economic field, the paper demonstrated large-scale industries＇ advantages in economy. Thirdly, this paper de- scribes the needs of large-scale economic development of China in eight levels. Finally, in the current period, our country should implement the ＂large-scale enterprise＂ as one of most important strategies in the micro-economy, and encourage enterprises to get much bigger and stronger.