中文摘要：

新疆南疆地区维吾尔族的人口流动是因贫困而推动的。当前,维吾尔族人口的流动行为在流动意愿、流入区域、流动路径、从业类型等层面显现出多样性的混合特征。流动进程中,维吾尔族流动人口获取收益藉以改善生活,同时城市化与现代化的冲击也让他们于流动的自我调适中在文化、观念层面产生了变化。在此进程中,虽然现代性的力量显而易见,但流动语境下传统的力量同样不容忽视。

英文摘要：

The flow behavior of Uygur people in the southern of Xinjiang is because of poverty, and at present, the flow of the Uygur people shows the mixed characteristics of diversity in the flow will, the flow area, the flow path, the type of employment and so on. In the process of flow, the Uygur people can improve their lives, and the impact of urbanization and modernization also make them change in the cultural and ideological level. Change and adherence run through the interaction and constraints of modernity and tradition, and the traditional force also cannot be ignored in the context of the flow.