中文摘要：

大学生是多元文化的倡导者和践行者,在全球化时代背景下,如果大学生不能树立正确的核心价值体系,就可能缺失正确的价值观。本文在调查研究的基础上,通过对大学生价值观多元化成因与大学生思想政治教育存在的困境等问题的分析,探讨了实施大学生核心价值体系教育的具体路径。

英文摘要：

College students are the promoters and practitioners of muhiculture. Under the open environ- ment in the era of globalisation, college students would lose the collect values if the valid system of core value was not builded up. Via the investigations and analyses on the real evidences in this paper, we have pointed out the formation cause for diversification of the college students＇values and the dilemma for ideological and political education of college students, thus have proposed how to carry out the education of the system of college sudents＇ core value.