中文摘要：

随着乡村旅游的迅猛发展,乡村资源正在接受着前所未有的全面挑战,乡村景观＋旅游的发展模式又将有何种结果？所以在发展旅游的同时就提出了如何保护乡村景观的特色和完整性,充分挖掘乡村景观的生态和文化旅游价值,使其形成高效、完整并具有传统特色的多功能的乡村地域,这又成了当下的重中之重。以大理市洱源西湖旅游区为例探讨了在旅游开发的背景下对西湖旅游区进行详细规划以便更好的保护和利用乡村景观资源。

英文摘要：

As the rapidly development of rural tourism,rural resources is undergoing a comprehensive challenge,what results will the model of rural landscape＋tourism development model turn out？So as the tourism develops it also introduces a question as that how to protect the rural landscape character and integrity,fully tap the rural landscape value of the ecological and cultural tourism,to form a highly efficient,complete and various features with traditional rural region which becomes the top priority currently.This paper takes West Lake in Dali Eryuan′s tourism district as an example to discuss in the context of tourism how to carry out the detailed planning of the rural develop on the West Lake Tourist Area in order to get a better way for both the landscape protection and utilization of resources nowadays.