中文摘要：

以四氯化碳和乙烯基乙醚为原料，在引发剂作用下发生自由基加成反应制备1，1，1，3-四氯-3-乙氧基丙烷（以下简称丙烷化合物），丙烷化合物与甲醇回流得到3，3-二甲氧基丙酸甲酯，然后在裂解催化剂的作用下裂解为3-甲氧基丙烯酸甲酯。优化工艺条件为：催化剂为偶氮二异丁腈／间氯过氧苯甲酸，n（乙烯基乙醚）：n（四氯化碳）：n（偶氮二异丁腈）：n（间氯过氧苯甲酸）=1：1．6：0．0016：0．0016，反应温度为68℃，反应时间为6h；裂解反应所用催化剂为对甲苯磺酸。3步反应总收率为67．7％（以乙烯基乙醚计）．含量为98．5％。

英文摘要：

Methyl 3-methoxyacrylate was pyrolyzed by methyl 3,3-dimethoxy-propionate, which was successfully synthesized from the reflux of 1,1,1,3-tetrachloro-3-ethoxy-propane in methanol. 1,1,1,3-tetrachloro-3-ethoxy- propane was prepared using vinyl ether and carbon tetrachloride as the raw materials, AIBN and 3- chloroperbenzoic acid as catalysts. The optimum conditions for synthesis of 1,1,1,3-tetrachloro-3-ethoxypropane were as followings： n（vinyl ether）：n（carbon tetrachloride）：n（AIBN）：n（3-chloroperbenzoic acid） was of 1：1.6：0.0016： 0.0016; reaction temperature was of 68℃; reaction time was of 6 h; the cracking catalyst was p-toluenesulfonic acid. The overall yield of the target compound reached 67.7% with a purity of 98.5%.