中文摘要：

中国传统社会是由以血缘关系为纽带的家庭、宗族组成的,而家（庭）族是以农业经济为主的社会基本单位。徽州就是一个具有血缘性和地缘性特征的宗族社会,通过对《茗洲吴氏家典》中的内容分析,论述传统儒家伦理思想在徽州的体现。

英文摘要：

Chinese traditional society is composed of families and patriarchal clans, which are both based on blood relationship. Families are the most basic units in agricultural society. Huizhou is such a lineage society which has the characteristics of blood relationship and geographical characteristics. This article analyzes the content of Mingzhou Wu Family Rules and discusses confucian ethical ideas embodied in Huizhou.