中文摘要：

将多维多媒体资源与专业英语听力教学结合起来,基于先进的资源了解专业英语听力教学现状,调查英语专业师生在听力学习过程中的问题和感受,努力寻求解决问题的可行方法,最大程度地发挥多媒体效用,提高英语专业学习者的听力水平。

英文摘要：

In the modern society,with advanced multi-media and Internet resources,combining the multi-media resources and English listening teaching is necessary.Based on the advanced resources to study the problems in present English listening teaching,it is helpful to discover the problems in English listening teaching and learning.To find the feasible approaches and maximize the effect of multi-media teaching resources are important to improve English majors＇ listening.