中文摘要：

孝文化一直是学界关注的焦点。改革开放以来,学者们对孝文化的起源、内涵、历史流变、地位及现代价值等方面的研究作出了不懈努力,硕果累累。对于中国传统学术文化的典范之区——徽州,学术界也开始关注孝文化在这一特殊区域中与基层秩序、经济生活、社会文化等方面的关系,尤其是孝文化与徽商之间的关系。同时,这一研究领域也依然存在许多问题,需要我们进一步地思考与探索。

英文摘要：

Filial piety culture has always been the focus of academic circles. Since the reform and opening up of China,scholars have made unremitting efforts in the origin,connotation,historical evolution,status and modern value of filial piety culture. For Huizhou,a region in Anhui Province the academic circle has been paying close attention to the relationship of filial piety culture and economic life and social cultural,especially the relationship between filial piety culture and Huizhou merchants. At the same time,there are still many problems in this field needing to be further explored.