中文摘要：

针对煤矿用防爆车辆驾驶视野设计不当会带来安全性与舒适性的问题,结合防爆车辆驾驶视野的性能特点和设计原理,采用人-机工程学设计对驾驶视野的要求与应用进行了详细分析,并提出了相应的改进建议提高司机视线,扩大视野范围,控制安全事故的发生率。

英文摘要：

In coal mine used explosion-proof vehicle driving vision design undeserved meeting to bring safety and comfort, combined with the performance feature and design principle of explosion-proof vehicle driver＇s field of vision, the ergonomic design of driving vision requirements and application were detailed analysis, and puts forward the corresponding suggestions to improve the driver＇s line of sight, enlarge the scope of vision, control the incidence of accidents.