中文摘要：

生态文明是新型农村社区规划的新内涵。现以博爱县月山新村新型农村社区为研究对象，基于生态文明理念，研究规划建设生态文明新型农村社区的思路、方法和内容，力求将月山新村规划成布局合理、生态环境优美，具有良好舒适性、安全性、经济性和地方特色的新型农村社区，以期为同类新型农村社区规划提供借鉴。

英文摘要：

Ecological civilization is the new connotation of the new rural community planning. Taking Yueshan village new rural community as the research object, based on the concept of ecological civilization, the idea .rnethod and content of new rural community planning and design were studied. It strived to make Yueshan village to be a rational layout, beautiful ecological environment new rural community with good comfort, safety, economy and local characteristics, in order to provide a reference for the planning and design of new rural community.