中文摘要：

对北部湾经济区周边省区34个产业特点和变动规律的研究表明，广西与广东在34个产业中有11个产业具有较强协调性。其次是福建、云南；广西和海南相互间的协调性较差。北部湾经济区应利用自身资源和优势对产业进行空间上的错位发展；充分发挥产业结构的差异与互补性的有利条件；主动承接发达地区产业转移；积极培育私人企业为主体的区域经济合作组织；成立区域权威机构，实现地区产业协调发展。

英文摘要：

This article analyzes the characteristics and the changing rule of 34 industries in peripheral provinces around Beibu Gulf Economic Zone. It shows that 11 industries of the 34 in Guangdong and Guangxi provinces is relatively balanced. But industries in Fujian and Yunan, Guangxi and Hainan are less balanced. Therefore, the Beibu Gulf Economic Zone should take fully use of its advantages, respectively arranging their industries according to their advantages; implementing diversified industrial structure; responding to industrial transference of developed areas;cultivating regional economic cooperation organizations dominated by private enterpises; establish regional authoritative organizations to realize regional balancing development.