中文摘要：

休闲产业已成为很多国家的支柱产业，在促进就业和经济发展方面发挥了重要的作用。随着我国居民生活水平的提高和闲暇时间的增多，休闲产业在我国也已显示出强劲的增长势头，并成为我国新的经济增长点。但与此同时，我国休闲产业发展也存在许多问题，因此，应制定促进我国休闲产业发展的对策，为促进我国产业结构优化、升级提供科学的理论依据。

英文摘要：

Recreation industry has become one of the pillar industries in many countries, as it plays a vital role in promoting employment and economic development. In China recreation industry has rapidly grown along with the inhabitant living standard enhancement and leisure time increase and scientific guidance. Now it is a new economic point of growth. Considering the present situation, the paper proposes some measures to promotes its development such as optimizing the industrial structure.