中文摘要：

为了适应多任务、多型号和批生产要求，提出基于型谱数据库的卫星产品配置方法。该方法以产品体系为依据，构建卫星平台和单机设备两个层面的型谱数据库，形成涵盖产品规格、功能、性能等主要特征的型号基础数据中心；然后利用数据挖掘方法，从型谱数据库中抽取出满足需求的产品型谱相关数据，同时在产品数据管理系统中建立相应的型谱类别，对挖掘结果进行集中分类管理；最后引入产品配置管理技术，利用型谱数据库和可配置产品结构树，形成面向平台和单机的设计向导，使研制人员能够针对不同任务需求，快速配置生成相应的卫星产品。

英文摘要：

To meet the needs of the multi-mission, multi-model and batch production of satellite products, we pro- pose a satellite product configuration method that uses the product category database. The core of the method con- sists of： （ 1 ） we use the product development architecture to establish the product category database on two levels ： satellite platform and device; the database contains the specification, function and performance of a product; （2） through data mining, we extract the satisfactory product category data from the product category database; （3） we establish the product category in the product data management system to manage the mined data category by catego- ry; （4） we introduce the product configuration management technology to build a design navigator that is oriented to both satellite platform and device by using the product category database and the configurable product structure tree. With our satellite product configuration method, satellite product developers can rapidly configure and develop satellite products as required by different missions of a satellite.