中文摘要：

中国的人口老龄化趋势已经对社会造成越来越大的影响，医养模式下的养老机构日渐成为养老方式的重要组成部分，它可以使老年人在得到生活照料的同时接受相应的医学治疗，具有独特的优势、通过对江苏宿迁一处医养模式下养老机构的调研，分析了其居住空间的特征，并提出了提升其室内空间品质的设想，希望对养老居住空间设计有所帮助。

英文摘要：

China＇s aging population trend has an increasing impact on society, and the elderly nursing agencies of medical - nursing mode are increasingly becoming an important part of elderly nursing approach, which can take care of elderly and provide the corresponding medical treatment, so it has a unique advantage. Through the investigation of an elderly nursing agency of medical - nursing mode in Suqian, Jiangsu Province, this article analyzes the characteristics of its living space and puts forward the idea of improving the quality of its interior space to help the design of elderly nursing agency＇s living space.