中文摘要：

研究了竞争优先权与供应链战略之间的匹配关系，把优先权战略区分为成本优先权、质量优先权、时间优先权和柔性优先权，把供应链战略区分为精益供应链战略和敏捷供应链战略。通过理论分析指出，不同的优先权战略与供应链战略之间存在一定的匹配关系，在此基础上提出了一个战略匹配模型以及一组理论假设，并通过中国制造业数据对提出的理论模型进行了检验。

英文摘要：

The research focuses on the alignment relation between competitive priority and supply n strategy. We argue that competitive priority includes four types, which are cost priority, quality rity, time priority and flexibility priority. Supply chain strategy includes two types, which are supply chain and agile supply chain. Based on theory analysis, we propose that certain competitive priority should align with appropriate supply chain strategy, and we get a strategy alignment model and some theory hypotheses. At last, those theory hypotheses are tested based on survey data from Chinese manufacturing industry.