中文摘要：

从纵向和横向两个层面对武术发展所面对的比较维度进行剖析,分析了武术发展的成就、隐忧、滞后和挑战等问题.在此基础上提出：坚持从客观的视角评价武术的成就与隐忧,坚持从主体的立场定位武术的价值与取向,坚持从本质属性出发探索武术的革新与发展;坚持从文化遗产的高度把握武术的传承与传播等,是武术发展的时代抉择.

英文摘要：

The article has the comparison dimension which has carried on the analysis levels of the martial arts modernization development.From longitudinal and crosswise stratification levels,to martial arts questions and so on modernization process＇s achievement,concealed worry,lag and challenge has conducted the system research based on this proposison：insisting from the objective angle of viewing appraisal martial arts achievement and the challenge;insisting the main body standpoint localization martial arts value and the direction;insisting that embarks the exploration martial arts innovation from the essential attribute and the development;insisting that grasps the martial arts highly from the cultural heritage the inheritance and the dissemination and so on,which is the inevitability of martial arts modernization development choice.