中文摘要：

大量建筑和生活废料的排放是住宅产业生态化进程中的瓶颈问题,如何系统性地研究住宅产业废料循环利用,从而拓展产业的价值创造空间就显得十分迫切.根据住宅产业废料循环利用的价值创造模式分析,界定住宅产业废料循环价值创造要素,构建住宅产业废料循环价值创造模型,进而对模型进行仿真模拟.结果表明,住宅产业废料循环利用的价值创造能力呈先递增后趋于平衡,且各价值创造要素对其价值创造能力有着不同影响效果.

英文摘要：

The emissions of a large amount of construction waste and living waste is the key problem in the ecological developmentof housing industry, so it is very urgent to study onthe recycling of waste fromhousing industry to expand the industrial value creation space.According to the analysis of value creation pattern in waste recycling of housing industry, the value ingredients of waste recycling are assumed, the value creationmodel of waste recycling in housing industry is built and the emulation is carried out.Results show that the value creation ability of waste recycling in housing industry inclines to balance, and different effects of value ingredientson thevalue creation ability of waste recycling in housing industry are obtained.