中文摘要：

对酸浆植物的化学成分进行研究，采用反复硅胶、葡聚糖凝胶以及制备型高效液相色谱技术进行分离纯化。通过一维、二维核磁共振波谱以及质谱方法鉴定其结构。从中共分离并鉴定了14个化合物，分别为酸浆苦味素P（1），4，7-二去氢新酸浆苦味素B（2），酸浆苦味素D（3），5α-羟基-25，27-二氢-7-去氢-7-脱氧新酸浆苦味素A（4），4，7-二去氢酸浆苦味素B（5），熊果酸（6），汉黄芩素（7），布卢门醇（8），川陈皮素（9），甘草素（10），五味子醇甲（11），5-羟甲基-2-呋喃甲醛（12），5-（羟甲基）-2-（二甲氧基甲基）呋喃（13），1-O-[3—O-2-甲基-5-（2，3，4-三甲基）苯基-2，3-戊二醇1-β-木糖-（1→6）,β-D-半乳糖苷（14）。其中，化合物14是一个新的化合物，化合物7-11和13为首次从该种植物中分离得到。

英文摘要：

In the present study, in order to investigate the chemical constituents of Physal＆ alkekengi L. var. franchetii （Mast.） Makino, the isolation of ingredients was performed by repeated chromatography on silica gel, Sephadex LH-20 and preparative HPLC. Their structures were identified based on 1D, 2D NMR, and mass spectral analysis, A total of 14 compounds were obtained, and their structures were identified as physalin P （1）, 4,7-didehydroneophysalin B （2）, physalin D （3）, 5α-hydroxy-25,27-dihydro-7- dehydro-7-deoxyneophysalin A （4）, 4,7-didehydrophysalin B （5）, ursolic acid （6）, wogonin （7）, blumenol A （8）, nobiletin （9）, liquiritigenin （10）, schizandrin （11）, 5-hydroxymethylfurfural （12）, 5-（hydroxymethy1）-2-（dimethoxymethyl）furan （13）, 1-O- [3-O-2-methyl-5-（2,3,4-trimethyl）pheny1-2,3-pentanedi]-β-D-xylopyranosyl-（1→6）-β-D-galactopyranoside （14）. Among them, compound 14 is a new compound. Compounds 7-11, 13 are isolated from Physalis alkekengi L. var.franchetii （Mast.） Makino for the first time.