中文摘要：

数码成像技术之于柯达破产、智能手机之于诺基亚衰败等由技术范式转换导致的行业领导 者溃败现象,预示着理解技术范式转换已成为关乎企业生死存亡的重要议题.因此,从演化经济学视角 出发,对技术范式转换机制和过程特征进行识别与刻画,剖析了技术范式转换过程的内在机理,进而构建 了技术范式转换的理论模型,并对企业的技术创新活动提出启示.

英文摘要：

The defeat of a series of industry leader＇s c a u s e d b y t e c h n o l o g y p a r a d i g m transformation o c c u r r e d, such as Kodak＇s bankruptcy w i t h digital i m a g i n g t e c h n o l o g y, N o k i a ＇ s dec l i n e w i t h s m a r t p h o n e s. A n a l y s i s a n d forewarning for technology paradigm transformation h a s b e c o m e a m a t t e r of the top priority for enterprises. T h e r e-fore ,from the perspective of evolutionary economics,this p a p e r d e s c r i b e d characteristics of technological p a r a-digm transformation,analyzed inher e n t mechanism of t e c h n o l o g y p a r a d i g m t r a n s f o r m a t i o n,built theoretical m o d e l of technological paradigm transformation,and t h e n p u t f o r w a r d s uggestion for enterprises to carry out techn o l o g i-cal innovation activities.