中文摘要：

沪河流经西安市区17千米．进入了城市新滨水景观建造的进程．如渠化、蓄水和人工绿化的进程．面临着河道生态环境与人工景观营造之间的矛盾。本文通过对该区段滨河环境的现状调查研究．展开了三个滨河公园绿地概念设计．即河岸阶地黄土崖体保护线型公园、河岸洼地空间水质净化湿地公园和鱼塘滩地顺堤湿地公园．通过本土河岸生境空间的塑造．来营造体现自然内在秩序的城市季节性河岸．从而寻找美化城市生活环境的动态花园的途径。

英文摘要：

Under the expending of Xi＇an city, Chan River is being covered with the new developed area for 17 km＇s long, the new urban landscape besides the river is being constructed by the dike, water reserve and decorated planting; and we need face to the lack of the original identities of river that is conflicted to the man-made landscape. In this paper, there presents tree riverbank parks design on the different conditions, which are linear park on the Loess cliff, Wetland Park for water filtrate use on the low relief, and dike park of pound. By the construction of the ecological condition on the river space, looking for the ways to make the seasonal riverbank with nature internal orders, and to furnish to the public a garden on movement.