中文摘要：

可持续发展实验区总体规划是区域规划的一种特殊类型。县域可持续发展实验区总体规划应重点包括以培育循环经济体系为核心的经济发展规划、以建设资源节约型和环境友好型社会为目标的资源环境规划、以建设和谐社会为导向的社会事业发展规划；其编制需确定实验区可持续发展战略、开展实验区内的多试点，通过空间管制实现规划目标。诸暨市可持续发展实验区总体规划应采取四大战略、分区管理策略，开展多点实验。

英文摘要：

As a special type of regional planning, sustainable development experimental zone master planning at county-level should include economic planning that focuses on recycle economy, environmental planning that aims at building energy-saving and environment-friendly society, and social planning which centers on construction of harmonious society. Sustainable development strategy, multi tdal points in the experimental zone, and space control shall be specified in the planning to reach planning visions. Zhuji sustainable development experimental zone master planning shall take four strategies and zoning management measures, and carries on experiments at multi trial points.