中文摘要：

Borna病毒（BDV）是一种嗜神经病毒，能引起动物脑脊髓炎即Borna病（BD）。目前认为BD是人畜共患病，但其流行病学特征和致病机制尚不清楚。本研究拟在我国（尤其西部牧区和三峡库区）进行多中心的人群和动物BDV感染的分子流行病学研究，拟收集神经精神疾病患者、正常人及动物（马、牛、羊）各900例的血和脑脊液，以及动物鼻分泌物、结膜液和唾液；人和动物脑组织各10例。用Western blot、荧光定量聚合酶链式反应（FQ-PCR）、原位杂交和病毒分离等技术结合分析BDV在我国不同区域人群和动物中流行特征、动物和人的病毒同源性比较以阐明病毒传播途径、BDV基因多态性与人类神经精神疾病的相关性，并尝试开发FQ-PCR检测BDV的试剂盒，更利于开展大规模流调。本研究将提供我国BDV感染首份大样本分子流行病学资料，为BDV的深入研究奠定基础。为重大传染性疾病的疫情调查与疾病控制提供有力依据。

结论摘要：

Borna 病毒（BDV）是一种嗜神经病毒，能引起动物脑脊髓炎即Borna 病（BD）。目前认为BD 是人畜共患病，但其流行病学特征和致病机制尚不清楚。本研究拟在我国（尤其西部牧区和三峡库区）进行多中心的人群和动物BDV 感染的分子流行病学研究，拟收集神经精神疾病患者、正常人及动物（马、牛、羊）各900 例的血和脑脊液，以及动物鼻分泌物、结膜液和唾液；人和动物脑组织各10例。用Western blot、荧光定量聚合酶链式反应（FQ-PCR）、原位杂交和病毒分离等技术结合分析BDV 在我国不同区域人群和动物中流行特征、动物和人的病毒同源性比较以阐明病毒传播途径、BDV基因多态性与人类神经精神疾病的相关性，并尝试开发FQ-PCR 检测BDV 的试剂盒，更利于开展大规模流调。本研究将提供我国BDV 感染首份大样本分子流行病学资料，为BDV 的深入研究奠定基础。为重大传染性疾病的疫情调查与疾病控制提供有力依据。