中文摘要：

利用西双版纳热带植物园引种植物长期物候观测资料，开展了引种植物物候特征及其对热带植物迁地保护贡献的研究。在主要的引种植物集中栽培区，开展了小气候观测，对数据进行了处理，分析了各个栽培区的辐射特征。完成来自国内外数十个国家和地区的引种植物569种次和植物园内原生植物60种次，共计84科569种629种次植物（有10年以上观测资料）的物候。 通过分析，得出了引种植物的物候和生长发育的长期变化趋势；区域和栽培地的气候特征及其长期变化趋势；不同来源、类型热带、亚热带植物的物候和生长特征以及长期变化趋势；对引种植物的物候和生长发育的长期变化趋势与气候变化进行了相关分析，探讨了热带引种植物对栽种地地方气候环境的适应策略以及热带植物模型的可行性；对不同来源地的热带引种植物在西双版纳极端低温环境条件下的物候适应性进行了研究。结果表明热带引种植物物候与本地植物有很好的相似性，显示了引种植物能够适应栽培地的气候环境，可以认为热带植物的迁地保护是可行的。共发表论文3篇，已录用论文2篇，完成并投稿论文7篇（其中SCI收录期刊论文5篇）；博士研究生毕业论文1篇，国内会议论文4篇。培养博士和硕士研究生各1人。