中文摘要：

我国点状与面状地表污染源分布广泛，无害化处理与安全管理程度较低，对土壤、地下水及整个水环境系统污染危害巨大，已构成最严重的公害之一。而污染源之下的包气带介质特征很大程度上决定其下伏含水层的污染风险大小。据包气带岩性实际分布，选取松散孔隙介质与下伏基岩裂隙化介质的组合作为一种典型的复杂介质包气带类型。通过构建相应的物理模型，重点模拟在裂隙介质内及孔隙裂隙二介质之间界面上的溶质运移过程及迁移机理,建立相应的溶质运移模式与过程耦合数学模型，并确证模型的可靠性。通过物理模拟与数值模拟相结合，对不同孔隙裂隙结构特征的包气带溶质入渗运移过程及溶质通量变异进行综合分析，确定导致地下水污染来自上伏包气带的主控因素。研究成果将为评价地下水污染风险、构建地下水水质安全预测预警系统、制定合理有效的地下水保护与管理措施、完善我国污染物处置技术标准与规范提供必要理论基础，立项具有重要科学意义与实际应用价值。

结论摘要：

我国点状与面状地表污染源分布广泛，无害化处理与安全管理程度较低，对土壤、地下水及整个水环境系统污染危害巨大，已构成最严重的公害之一。而污染源之下的包气带介质特征很大程度上决定其下伏含水层的污染风险大小。据包气带岩性实际分布，选取松散孔隙介质与下伏基岩裂隙化介质的组合作为一种典型的复杂介质包气带类型。通过构建相应的物理模型，重点模拟在裂隙介质内及孔隙裂隙二介质之间界面上的溶质运移过程及迁移机理,建立相应的溶质运移模式与过程耦合数学模型，并确证模型的可靠性。通过物理模拟与数值模拟相结合，对不同孔隙裂隙结构特征的包气带溶质入渗运移过程及溶质通量变异进行综合分析，确定导致地下水污染来自上伏包气带的主控因素。研究成果将为评价地下水污染风险、构建地下水水质安全预测预警系统、制定合理有效的地下水保护与管理措施、完善我国污染物处置技术标准与规范提供必要理论基础，立项具有重要科学意义与实际应用价值。