中文摘要：

颈椎病是常见病，神经根型颈椎病占各型颈椎病总数的70%以上。临床中运用中医旋转手法治疗神经根型颈椎病有其独特疗效，是目前中医治疗该病首选的、广泛应用的重要手段，旋转手法的核心是头颈部的转动和扳动;疗效的优劣，与手法施力的大小，方向角度及时间等量效、时效参数等诸多因素有关。我院2000年中标国家中医管理局课题，对于旋转手法治疗颈椎病进行了大量的临床研究，结果表明，旋转手法治疗神经根型颈椎病具有较好的

结论摘要：

目的研究颈椎旋转手法的力学参数特征及其可能的作用机理；方法通过自行研制的力学测量仪对旋转手法的力学参数进行在体动态测量。然后将手法量化的数据引入离体标本模拟实验中，通过先进的微型压力传感器，对模拟不同状态旋转手法时多节段的颈椎髓核内压力进行动态的测量。结论通过手法量化，首次总结了旋转手法的力学特征，发现1、左右手施行旋转手法的作用力特征（包括预加载力、最大作用力、扳动力）是相近的；2、旋转手法从缓慢上牵到扳动结束整个过程具有一定的规律性扳动力的大小取决于预加载力的大小。这一规律目前认为可能是该旋转手法的操作要点。通过对髓核内压力变化的观察，发现正常的旋转手法操作力度适中（预牵引150N，扳动力150N，扳动时间100ms左右），能安全有效地降低髓核内压力（下降值达0.429±0.216MPa）；而暴力快速的提扳（预牵引150N，扳动力>250N，扳动时间在150ms以内）很可能导致颈椎及其软组织的损伤。