文章基于语料库的统计方法,以仓央嘉措的124首情歌为研究对象,确定词汇切分原则,建立了情歌语料库以及藏汉对照分词库,从诗篇包含的词条数量分布、诗句包含的词条数量分布和词汇的频度和频率三方面对《情歌》在语言艺术方面的成就进行了量化研究,也为藏族文学研究提供了一种新的研究方法和手段.
Taking the 124 Cangyangcuo love songs as the study subject to determine the principles of vocabulary segmentation based on the statistical methods of corpus. The love songs corpus and Tibetan - Chinese grammar separation lexicon corpus have been built. The achievement of "Love Songs" in the language arts were researched quantitatively from three aspects: the distribution of the number in entries, the distribution of the number in verses and frequency degree and frequency of vocabulary. A new kind of research methods and means for the study of Tibetan literature was also provided in the paper.