中文摘要：

酒伤理论的形成有着上千年的历史，经过历代医家的发展、创新与突破，最终形成了一门独具特色的理论。利用酒伤理论，提早防止肝病的产生，是预防肝癌的良好途径，是控制肝癌进程的理想方式。通过运用健脾益气法治疗肝癌相关疾病值得深入研究。

英文摘要：

The theoretical formation of alcohol injury has a history of thousands of years,after generations of physicians＇ de- velopment, innovation and breakthrough, eventually formed a unique theory. Using the theory of alcohol injury, early prevention of liver disease is the good way to prevent liver cancer, an ideal way to control the process of liver cancer. By using the method of in- vigorating spleen and replenishing qi treatment of liver cancer related diseases is worth in - depth study.