中文摘要：

布兰顿在对语言实践的规范意蕴进行说明和解析的过程中,从理性主义和实用主义的立场出发,继承和批判了包括康德、维特根斯坦、弗雷格在内的许多哲学家的思想,因此,具体揭示它们与布兰顿思想之间的内在关联,展示布兰顿规范语用学的基本进路和理论建构,对于整体把握布兰顿哲学思想的实质和取向具有重要的认识论价值和方法论意义。

英文摘要：

In the process that Brandom explains and analyses the normative dimension of linguistic practice,he inherits and criticizes the opinions of Kant,Wittgenstein,Frege et al from the standpoint of rationalism and pragmatism. Therefore,revealing the inherent relation between them and Brandom’s thought,and exhibiting the path of the formation and theoretical construction of his normative pragmatics are of important epistemological value and methodological significance for grasping as a whole the essence and orientation of Brandom’s theory.