中文摘要：

当前，我国地方院校国际贸易学硕士研究生培养模式存在的问题是：培养目标不清晰，培养模式相对单一；师资队伍结构单一，课程体系不完善；创新能力不足，实践机会较少；地方院校生源紧张，质量相对较差。为促进国际贸易学硕士研究生培养模式的改革，应整合教育资源，构建政产学研用联合培养模式；改进培养方案，培养目标以应用创新型为主；加强学科建设，打造多层次师资结构；加大研究生创新能力的培养力度；完善质量保障体系。通过这些措施全面整合资源，形成良性互动，为我国社会经济发展培养国际贸易学高层次创新应用型人才。

英文摘要：

There are problems for the postgraduate cultivation mode of the international trade specialty, including less clear training ob- jectives, relatively single cultivation mode, simple structure of teaching teams, imperfect curriculum system, insufficient innovation ability, few practices, and poor and tension of student source for local universities. To facilitate the reform of the cultivation mode, the study pro- poses to integrate educational resources to build a cooperative cultivation mode of government-industry-university-research-application, improve training programs with application-oriented objectives, strengthen the discipline construction and build a multi-level structure of teaching teams, put more effort in fostering the innovation ability of postgraduate students and sound the quality security system. These measures could help integrate the overall resources and form a positive interaction for cultivating high-leve1 innovation-oriented talents specialized in international trade.