中文摘要：

“八景”体现了传统美学思想中的“中和”“中庸”“美善”“意象”等主旨。在城乡规划建设中，应采用美学要素规划类型的增加、虚体空间控制体系的建立、微观空间增长的控制与虚拟现实技术的动态模拟和监测等方法营建城市“诗意空间”；应注重人与人的尺度、遵循“物尽其用”的原则，在规划编制与管理中贴近并引领市民的生活，在城乡统筹发展过程中发挥城市反哺乡村的作用，共同创设“朴约空间”；应注重以私有公共空间与群体隐私空间为主体的“自我空间”的塑造，立足形成机制、再造途径与现代审美化开展自发空间的研究，通过城市功能多样性与向虚拟空间的涉足形成以体验性为核心的“自我实现”空间，并依靠规划师“作为市民来规划”探索城市中的“本我空间”。

英文摘要：

Traditional“Eight Sceneries”relfects Confucian golden mean and harmony thoughts. In modern urban planning and development, planners shal work to create aesthetics based“poetic space”, human scale“austere space”, and personal experience centered“ego space”.