中文摘要：

通过对2015年石化产业的发展进行回顾,分析2016年影响石油生产行业、油服行业、炼油与化工行业、储运销售行业及一体化公司业绩的因素变化情况,据此对2016年石化产业的前景作出预测：受累于低油价,石油生产行业承压;油服行业保持盈利,但增速放缓;炼油与化工行业可抓住机会,实现盈利;储运销售行业业绩可实现稳中有升;一体化公司缘于业务差异,分化会更加明显。

英文摘要：

Through the review on the development of petrochemical industry in 2015, we analyze the factors which can impact oilproduction industry, oil-service industry, oil refining and chemical industry, storage transportation and sales industry, and integration company in 2016. On the basis of these factors, we make a prediction of the outlook of the petrochemical industry： Suffering from low oil prices, oil-production industry will be under pressure; Oil-service industry remains profitable, but its growth will slow; Oil refining and chemical industry can seize the opportunity to make a profit; Storage transportation and sales industry may perform better progressively; Due to the difference of business, integration company＇s differentiation will be more obvious.