中文摘要：

我国地域辽阔、乡情复杂,如何使乡村复兴需要根据具体问题给出具体对策。本文研究的怒江流域少数民族聚居山区属于国家级贫困区,也是独具资源禀赋的旅游胜地。寻求村民的自我发展途径,在此基础上进行居住环境建设,方具有现实意义。文章分别从概念层面“民俗资源开发策略”、模式层面“山地组团型居住模式”、设计层面“农家乐民居更新案例”回应建筑学范畴内贫困山区居住环境建设途径。

英文摘要：

There are vast territory and complex rural in the process of rural renewal. The paper studies the situations in China. Specific countermeasures ethnic minority mountainous areas in Nujiang should be provided to specific problems Valley belonging to the national poverty areas, which is also a tourist destination with unique resource and endowment. It has some realistic significance to explore the villagers＇ self- development approach and to carry out the construction of living environment on this basis. The paper discusses the construction of the living environment of the poor mountainous areas in the framework of architecture from the conceptual level of ＂folk resources development strategy＂, the model level of ＂mountain group type living mode＂ and the design level of ＂rural tourism residential renewal case＂.